PDA

View Full Version : Can someone translate?


Funko
12-10-2007, 16:00:17
On MSN Tizzy is raving about them serving something called "soft drinks" in a pub and suggesting you can go to one and not get drunk

Anyone have any idea what she might be talking about?

Resource Consumer
12-10-2007, 16:11:12
never heard of that in my life.

Maybe this is a form of alien abduction?

Vincent
12-10-2007, 20:33:11
What is MSN? And who is Tizzy?

Immortal Wombat
12-10-2007, 22:43:10
Em MSN Tizzy é loucura sobre eles sirvam algo chamado "refrigerantes", em um pub e sugerindo que você pode ir para um e não ter bebido

Quem tiver alguma ideia do que ela poderia falar?

Resource Consumer
13-10-2007, 21:12:14
u aros alos gayos twatos

Did anyone ever try HARDMANning in Spanish?

Scabrous Birdseed
13-10-2007, 21:19:06
Originally posted by Funko
On MSN Tizzy is raving about them serving something called "soft drinks" in a pub and suggesting you can go to one and not get drunk

Anyone have any idea what she might be talking about?

Soft drinks are drinks that aren't in the solid state. So anything not on the rocks basically.

Koshko
14-10-2007, 04:31:21
Ice makes you drunk.

Spartak
14-10-2007, 09:44:18
Depends whether its made of water or vodka.

Resource Consumer
14-10-2007, 09:45:15
needs to get VERY cold if the latter

LoD
14-10-2007, 10:07:08
And you'd probably be better off inhaling it than drinking.

Drekkus
15-10-2007, 07:11:49
Originally posted by Immortal Wombat
Em MSN Tizzy é loucura sobre eles sirvam algo chamado "refrigerantes", em um pub e sugerindo que você pode ir para um e não ter bebido

Quem tiver alguma ideia do que ela poderia falar? :lol:

Never understood what's so soft about soft drinks anyway

Venom
15-10-2007, 12:04:42
They're softer than the cans and bottles they come in.

King_Ghidra
15-10-2007, 12:22:04
they're also softer than a fist

Venom
15-10-2007, 12:30:07
And rocks.

Funko
15-10-2007, 12:46:43
Tizzy's response to me on MSN when she saw this thread was "some of them probably think beer is a soft drink"

MoSe
15-10-2007, 12:50:59
makes me think of that story about pouring a beer in a jug already filled with stones and sand.....

Aredhran
15-10-2007, 13:01:18
makes me think of that Italian guy pouring his beer on his head :D :beer:

Drekkus
15-10-2007, 13:03:41
Hard liquor is also softer then rocks or a fist

LoD
15-10-2007, 16:11:37
Originally posted by Funko
Tizzy's response to me on MSN when she saw this thread was "some of them probably think beer is a soft drink"

But isn't most British beer exactly that?

Funko
15-10-2007, 16:12:59
I wouldn't know, we can only buy Polish beer over here now.

LoD
15-10-2007, 19:02:10
Next up for export - politician twins!

Resource Consumer
15-10-2007, 19:04:14
please keep them :)

Funko
16-10-2007, 08:19:20
Polishticians! WOO! I'm MoSe again. :beer:

LoD
16-10-2007, 15:30:56
Originally posted by Resource Consumer
please keep them :)

No no, they're all yours :D!

Funko
16-10-2007, 15:41:37
We recently had some Polishticians over in the UK to campaign to UK based Poles about so they'd vote for them when they went to the poles.

Venom
16-10-2007, 15:54:49
Polling Poles?

Funko
16-10-2007, 15:56:35
Hey MoSe!

Venom
16-10-2007, 15:58:04
It's my job to ruin things. What better way to ruin the unruinable forum than by being MoSesque.

MoSe
16-10-2007, 16:04:58
Venison burgers are typically so lean as to require the addition of fat in the form of bacon, olive oil or cheese, or blending with beef, to achieve parity with hamburger cooking time, texture, and taste. Some deer breeders have expressed an interest in breeding for a fatter animal that displays more marbling in the meat

I'm for this forum what marbling is to venison: for perfection, if it's "too lean" you gotta add it!

:p

LoD
17-10-2007, 18:43:47
Originally posted by Funko
Hey MoSe!

MoSe's got nothing on the amount of puns the news anchors throw at you over here...

MOBIUS
17-10-2007, 19:32:25
Originally posted by Funko
Polishticians

Do they count Poles?

MOBIUS
17-10-2007, 19:34:57
Speaking to my now many Polish friends here in Cardiff, only stupid people vote for the twins because anyone with a brain can see through their crap - unfortunately it is the stupid people that are left in the country!

They were also serious about the probability of polling (or should that be Poling?) stations being set up here in the UK...

Chris
17-10-2007, 21:13:35
Translation:

Fuck off

LoD
20-10-2007, 16:09:58
Originally posted by MOBIUS
Speaking to my now many Polish friends here in Cardiff, only stupid people vote for the twins because anyone with a brain can see through their crap


Well, I can't really comment on that due to the "preelection silence", but...


- unfortunately it is the stupid people that are left in the country!


...are you calling me stupid :p?


They were also serious about the probability of polling (or should that be Poling?) stations being set up here in the UK...

Errr... that's pretty much normal - every consulate has a pol(l)ing station for presidential and parliamentary elections. I assumed it's the rule for most democratic countries, but I guess I may have been wrong.

Oerdin
20-10-2007, 16:33:31
Yeah, it gets dizzying to see how many different countries have official polling stations in the US.

Think of it as a good thing. It means Cardiff has enough jobs, wealth, and industry to attract talent from other countries. ;)

Dyl Ulenspiegel
20-10-2007, 17:10:41
"...are you calling me stupid ?"

You're no longer in that balkan's shithole and back to Poland?

"Yeah, it gets dizzying to see how many different countries have official polling stations in the US."

Development aid.

MoSe
22-10-2007, 07:13:45
Originally posted by MOBIUS
Do they count Poles?
that would have been impolite

Cruddy
22-10-2007, 13:07:27
Is polling counts considered impolite, or is there some sort of ban on rogering the aristocracy?

LoD
22-10-2007, 15:42:22
Originally posted by Dyl Ulenspiegel
"...are you calling me stupid ?"

You're no longer in that balkan's shithole and back to Poland?



I see your love for Vienna is as undying and radiant as the sun :D.

Yeah, no longer there for the foreseeable future. No need to - I've completed all the courses, the only thing left is my master's thesis.

What, you coming to Vienna ;)?
-------------
OK, I can finally answer this:

Originally posted by MOBIUS
Speaking to my now many Polish friends here in Cardiff, only stupid people vote for the twins because anyone with a brain can see through their crap [...]


That's a very accurate synopsis of the Kaczynski brothers and their program - well, either people who are stupid in general, or intelligent people who are easily duped...

Anyway, after yesterday, here's hoping that our wonderful president gets himself into an impeachment situation (in a non-harmful way for the country of course) quickly :beer:!