PDA

View Full Version : Deep poetry found on cheap chinese-engrish apparel


Scabrous Birdseed
20-05-2007, 21:51:01
I saw a kid today who had a jacket printed with some sort of car graphic and the legend "duality scrape".* I think I'm gonna start a band with that name, it's brilliant!

* I assume they were trying to say something about duels and scrapping.

Drekkus
21-05-2007, 13:11:16
I don't get it

mr_G
21-05-2007, 13:12:47
:drekkus:

Drekkus
21-05-2007, 13:31:49
At least, the link between the thread title and the first post eludes me.

Mr. Bas
21-05-2007, 14:56:48
It's really not that difficult, drekmans.

The Mad Monk
22-05-2007, 14:36:55
Yes it is.

Tau Ceti
22-05-2007, 15:41:05
In Japan, I once saw a mirror (of all things) with an inscription in, hmm, Suedish:

"Vilken är er åsikt? Jag måste vara lösa. Försöka tänker ett ögonblick."
"Blå nimmel och kultje"

Fistandantilus
22-05-2007, 16:27:23
Let me find a Klingon quote to reply to that...

Funko
22-05-2007, 16:28:23
I've translated that into Klingon:

"Vilken är er åsikt? Jag måste vara lösa. Försöka tänker ett ögonblick."
"Blå nimmel och kultje"

Fistandantilus
22-05-2007, 16:31:25
Is there a language Funko doesn't fluently fluent speak? I doubt it.

And his Dutch is better than mrG's one - FACT

Colon
22-05-2007, 16:51:12
So is yours, probably.